| Acupunt: |
Chinese naam: |
Nederlandse vertaling: |
|
| Drievoudige verwarmer 1 |
Guanchong |
Grote straat aan de poort van de pas |
|
| Drievoudige verwarmer 2 |
Yemen |
Poort van het sap |
|
| Drievoudige verwarmer 3 |
Zhongzhu |
Middelste eiland |
|
| Drievoudige verwarmer 4 |
Yangchi |
Yang-Vijver |
|
| Drievoudige verwarmer 5 |
Waiguan |
Buitenpas |
|
| Drievoudige verwarmer 6 |
Feihu |
De vliegende tijger |
|
| Drievoudige verwarmer 7 |
Huizong |
Verzamelde generaties |
|
| Drievoudige verwarmer 8 |
Tongmen |
Verbindingspoort |
|
| Drievoudige verwarmer 9 |
Sidu |
Vierde afwateringsgreppel |
|
| Drievoudige verwarmer 10 |
Tianjing |
Bron van de hemel |
|
| Drievoudige verwarmer 11 |
Qinglengquan |
De heldere en koele bron |
|
| Drievoudige verwarmer 12 |
Xiaoluo |
Verstrooide punt |
|
| Drievoudige verwarmer 13 |
Naohui |
Verzamelpunt van de bovenarm |
|
| Drievoudige verwarmer 14 |
Jinjiao |
Keldergat van de schouder |
|
| Drievoudige verwarmer 15 |
Tinjiao |
Keldergat van de hemel |
|
| Drievoudige verwarmer 16 |
Tianyou |
Opening van de hemel |
|
| Drievoudige verwarmer 17 |
Yifeng |
Windscherm |
|
| Drievoudige verwarmer 18 |
Jimo |
Kramppunt |
|
| Drievoudige verwarmer 19 |
Luxi |
Punt achter het oor |
|
| Drievoudige verwarmer 20 |
Jiaosun |
Bovenslaapbeen |
|
| Drievoudige verwarmer 21 |
Ermen |
Poort van het oor |
|
| Drievoudige verwarmer 22 |
Hejiao |
Keldergat van de harmonie |
|
| Drievoudige verwarmer 23 |
Sizhukong |
Met violen en fluiten |
|
Print versie